Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Eclairage

Lexique

13 Avril 2008, 21:14pm

Publié par Simon

 A•

AFRICAIN. Homme pauvre, en général de couleur plus ou moins noire, qui vit principalement en Afrique et qui deviendra européen grâce à l’éducation et à la démocratie de marché ;

ALLIE. Mot trompeur – « La France est l’alliée des Etats-Unis » –, le terme ayant changé de sens (trad. : satellite, tributaire ; le gouvernement est subordonné aux Etats-Unis).


ANTISEMITE. Mot trompeur ayant changé de sens ; aujourd’hui peut désigner toute personne critiquant une personne de religion ou d’origine juive, l’Etat d’Israël (selon les tribunaux) ou bien toute personne désignant l’identité juive d’une autre


 B •

BANLIEUE, BANLIEUE SENSIBLE. Mot trompeur qui regroupe les zones où la population d’origine immigrée arabo-musulmane ou africaine est majoritaire (trad. : zone de résidence d’immigrants, banlieues de l’immigration) ; voir aussi « Populaire ».

BEUR (BEURETTE AU FEMININ). Mot traduisant la réalité de la non-intégration des immigrés d’origine maghrébine qui se désignent d’abord par leur ethnie et non par leur nationalité (trad. : d’origine nord-africaine, Nord-Africain).

C •

CALME. Mot trompeur ; se dit d’un Réveillon où l’on n’incendie « que » 878 véhicules (trad. : violent).
CARITATIF. Mot trompeur ; adjectif qualifiant la charité, qui ne se préoccupe pas au sens propre du prochain s’il est européen mais en général des « autres » à la condition qu’ils résident loin de notre continent (trad. : indifférent).

CHANGEMENT. Mot trompeur car initialement connoté à gauche (cf. « changement de société ») et aujourd’hui repris par l’élite dirigeante pour signifier l’intention de mettre fin à l’identité française ;

CHANTIER (SI POSSIBLE « GRAND »). Terme destiné à valoriser l’action du gouvernement en place mais exprimant souvent la réalité ; il traduit un effet d’annonce et en général des actions inabouties (= laissées en chantier) (ex. : « Le premier ministre ouvre le chantier de la réforme des retraites ») (trad. : inachèvement).).

CHINE. Pays devenu très fréquentable depuis qu’il s’est ouvert aux investissements internationaux ; paradis du capitalisme sauvage qui fait oublier aux médias la nature communiste du régime, ce qui montre que les deux vont bien ensemble

Via Polemia

 

Commenter cet article